AV-Receiver Denon AVR 4311

1. AV-Receiver Denon AVR 4311
2. Datenblatt

© Archiv

© Archiv

Mit seinen Ethernet/Apple-Connections durfte der neue Denon schon in der Einleitung dieses Beitrags glänzen. Überdies nimmt er die Musikdaten der modischen Portis gern auch über seine Front- und Rückseiten-USB-Buchse an. Im "Browse"-Modus behält der AVR 4311 das Bedien-Zepter in der Hand. Im "Remote"-Betrieb lässt er sich von den kleinen Zuspielern aus steuern. Das optionale Dock ASD 11 für 100 Euro, das neben Ton auch S-Video weitergibt, erlaubt es, auch Apple-Filmchen via AVR 4311 auf den HDMI-Bildschirm zu zaubern. 

Womit die Begeisterung für die moderne Zeit noch kein Ende nimmt. Junge Familienmitglieder könnten die iPod-Musik und die von weiteren digitalen Quellen in Nebenzimmern genießen, während im Hauptraum was anderes läuft. Also werden diese Programme separat D/A-gewandelt und für zwei Zonen zur Verfügung gestellt - für eine sogar mit Bedienmenü.

© Archiv

Dabei wandelt der AVR 4311 eigentlich so schon genug. Neben den sieben obligatorischen Kanälen konvertiert er noch zwei für Front-Height, zwei für Audyssey-DSX-Front-Wide und nochmals zwei für die beiden Subwoofer-Ausgänge. Für die Kanäle der Vorverstärkersektion und die Anzahl der Pre-Outs ergibt sich die stolze Formel 11.2. Aus ihr schließt der AV-Fan, dass er - bei neun bereits vorhandenen Einbau-Endstufen - nur noch einen Stereo-Verstärker anschließen muss, bis er die volle Dröhnung genießen kann.

Beim Blick ins Service Manual wird der Surround-Techniker trotzdem kurz trocken schlucken. Gönnte Denon dem Vorgänger AVR 4310 noch Edel-Einzelwandler von Burr-Brown, mussten jetzt zwei achtkanalige AK 4358 reichen. Fast unvorstellbar, dass nur zwei Großchips des Typs EPM240 die komplette analoge Eingangswahl sowie die Lautstärkeregelung übernehmen - und außerdem die Ansteuerung der Ausgangsstufen plus der Pre-Outs. Immerhin erlaubt es der AVR 4311, wenn er als AV-Vorstufe eingesetzt werden soll, seine neun Endstufen völlig auszuschalten - was den EPMs eine paradiesische Stromversorgung gewährt.

Andererseits geizt der Denon: Speist er sein Digitalboard schon mit einem effizienten Schaltnetzteil, setzt ein weiteres kleineres nicht mehr als 2,2 Watt um und hält trotzdem die HDMI-Einschaltbereitschaft aufrecht - unter Überwachung von nicht weniger als sieben Ein- und zwei Ausgängen.

Als Alternative zu HDMI bietet der AVR 4311 (etwa für den Anschluss des Players DBP 4010, 2000 Euro) eine Denon-Link-Schnittstelle an. Sie führt wie die HDMI-Ins zu den Tonprozessoren, sodass man auch für SACDs ein ordentliches Setup einstellen kann.

Der Sondervorteil des Denon-Link: Er leitet Synchron-Pulse zum Universal-Player zurück, was Jitter reduziert und die Präzision der D/A-Wandlung erhöht.

© Archiv

Es geht aber auch ohne, wie der AVR 4311 beim CD-Vorspiel bewies. Er spannte schon bei Normalansteuerung herrlich feingezeichnete und schillernd bunte Höhenhimmel auf. Von den Test-Konkurrenten gar nicht zu reden - selbst der Strahlemann-Vorgänger AVR 4310 (1/10) gab sich bedeckter. Er agierte allerdings untenrum etwas sturer, mit mehr Punch.

Bei den herkömmlichen Surround-Formaten zeigte der AVR 4311 - auch wenn es zum Punkteplus nicht ganz reichte - geradezu triumphierend, was er aus datenreduzierten Vorlagen alles herauskitzeln kann. Die Medeski-Band vom DTS-Sampler groovte, Pat Methenys DVD "The Way Up" entfaltete schon mit der Dolby-Digital-Spur erhabenen Glanz.

Der Wechsel auf DTS-HD-Master sorgte dann abermals für mehr Spannung und Luft. Die San Francisco Symphony von der Dolby Demo-Blu-ray trieb den Denon endgültig zu Höchstleistungen. Mit seinen besonders schön ausgeformten Bässen versuchte sich der Sony STR DA 5600 ES (Seite 30) zu wehren. Auch der AVR 4310 stand seinen Mann: impulsiv, stabil. Wer aber noch duftigere Geigenklänge, noch klarere Klavierläufe und prächtiger ausgeleuchtete Konzertsäle wünscht, kommt um den Denon AVR 4311 nicht herum.