Audio Research CD-5

Wenn etwa Sängerin Sabina Sciubba und der Pianist Chris Anderson sich x-mal gehörte Jazz-Standards wie „Lazy Afternoon" vornahmen („You Don‘t Know What Love Is“, Naim CD 030), wirkte Andersons Pianospiel spannender, raumfüllender, intensiver als selbst über den Accuphase DP-500 (5/07, 125 Punkte). Das gleiche galt in gesteigertem Maß für David Williams‘ wunderbar schwungvoll gezupften Kontrabass: Die Saiten schwangen via CD-5 lebhafter, der hölzerne Korpus gewann Volumen, die Musiker hatten eine größere, vor allem breitere Bühne, und Sciubbas Stimme noch mehr körperhaft-sinnliche Präsenz.

Wie sein Wandler-Bruder klingt der CD-5 deutlich klarer und kraftvoller über seine symmetrischen Ausgänge und liefert an beiden Ausgängen relativ hohe Ausgangsspannungen (siehe rechts). Doch selbst bei fairem Pegelausgleich am Anfang eines Stücks schien der AR Konkurrenten wie dem Accuphase im weiteren Verlauf davonzuziehen. Ohne wirklich messbar lauter zu sein, schien er auf den Größenmaßstab der Musik wie ein Zoomobjektiv zu wirken.

Dass der Audio Research mit seinem völlig ungekünstelten, wuchtig präsenten Klang nicht gleich zu 130 Punkten emporschoss, lag einzig und allein an seinem minimal abgedunkelten Hochtonbereich. Hier brachte der Accuphase DP-500 noch ein Quentchen mehr Auflösung, die den Aufnahmeraum noch glaubwürdiger abzirkeln half und Stimmen noch natürlicher klingen ließ.